МЕТАФОРА В СОВРЕМЕННОЙ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПУБЛИЦИСТИКЕ И СПОСОБЫ ЕЕ ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК

Тема работы:

МЕТАФОРА В СОВРЕМЕННОЙ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПУБЛИЦИСТИКЕ И СПОСОБЫ ЕЕ ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК

Номер работы:

1501796

Раздел:

Пакеты для защиты   →   Лингвистика

Год сдачи:

30.03.2025

Количество страниц:

11 стр.

Содержание:

Метафоры и метафорические термины в публицистике требуют внимания с точки зрения выражаемого смысла (термины) и стилистического потенциала (метафоры и термины);
Перевод метафор и метафорических терминов сферы экономики обеспечивает качество перевода оригинала в соответствии с нормами языка перевода, с учетом тематических и функциональных особенностей оригинального текста.
...................
Цель исследования состоит в том, чтобы проанализировать особенности перевода метафор и метафорических терминов в англоязычной экономической публицистике на русский язык.

Объектом исследования является метафора в публицистике.

Предметом исследования являются особенности перевода метафор и метафорических терминов в англоязычной экономической публицистике на русский язык.

Выдержка из работы:

Метафоры и метафорические термины в публицистике требуют внимания с точки зрения выражаемого смысла (термины) и стилистического потенциала (метафоры и термины);
Перевод метафор и метафорических терминов сферы экономики обеспечивает качество перевода оригинала в соответствии с нормами языка перевода, с учетом тематических и функциональных особенностей оригинального текста.
................
Цель исследования состоит в том, чтобы проанализировать особенности перевода метафор и метафорических терминов в англоязычной экономической публицистике на русский язык.

Объектом исследования является метафора в публицистике.

Предметом исследования являются особенности перевода метафор и метафорических терминов в англоязычной экономической публицистике на русский язык.