Выдержка из работы:
ВВЕДЕНИЕ
Комическое как эстетическая категория и языковое явление представляет собой одну из наиболее сложных и многогранных проблем современной лингвистики. В условиях возрастающего интереса к изучению экспрессивности языка и механизмов воздействия на реципиента особое внимание исследователей привлекают фразеологические единицы, обладающие значительным потенциалом для создания комического эффекта. Идиомы, являясь неотъемлемой частью фразеологической системы языка, представляют собой уникальные языковые образования, способные вызывать смех и иронию благодаря своим структурно-семантическим особенностям и контекстуальной гибкости.
Актуальность данного исследования обусловлена несколькими факторами
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ИДИОМ И КОМИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА
1.1. Идиоматика как объект лингвистического исследования
Идиома как лингвистическое явление представляет собой одну из наиболее сложных и дискуссионных проблем современного языкознания. Этимологически термин «идиома» восходит к греческому слову idiоma, что означает «особенность, своеобразие», что уже указывает на специфический характер данного языкового феномена. В современной лингвистической науке существует множество подходов к определению идиомы, что обусловлено многогранностью и сложностью данного явления.
В рамках континентальной лингвистической традиции, в частности в работах советских и российских исследователей, под идиомой принято понимать устойчивое сочетание слов, характеризующееся невыводимостью общего значения из суммы значений составляющих его лексических компонентов. Данное определение подчеркивает семантическую целостность идиоматических выражений как их основополагающую характеристику. Согласно этой трактовке, идиома представляет собой лингвистически устойчивое выражение, неразложимое сочетание, в котором значение
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
Список литературы
Арнольд, И.В. Стилистика современного английского языка: учеб. пособие для вузов / И.В. Арнольд. — 7-е изд., испр. — Москва : Флинта: Наука, 2002. — 384 с.
Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. — Москва : Советская энциклопедия, 1969. — 608 с.
Баранов, А.Н. Фразеология и устойчивые сравнения русского языка / А.Н. Баранов. — Москва : Языки славянской культуры, 2024. — 456 с.
Батырева, Н.А. Языковые средства создания комического / Н.А, Батырева. — Минск : БГУ, 2018. — 70 с.
Бергсон