Анализ диссертации

Тема работы:

Анализ диссертации

Номер работы:

1453157

Раздел:

Практические задания   →   Русский язык и культура речи

Год сдачи:

27.12.2024

Количество страниц:

1 стр.

Содержание:

Выводы по главе
Подчеркивается ценность заимствованной русским языком лексики для целей преподавания русского языка как иностранного, делается акцент на проблеме межъязыковой интерференции как причине нарушений восприятия информации, содержащейся в заимствованных языковых единицах.
.........................

Выдержка из работы:

ГЛАВА 1. ЗАИМСТВОВАНИЕ РУССКИМ ЯЗЫКОМ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЛЕКСИКИ: ЭТАПЫ И ВИДЫ
1.1. Иностранные слова в русском языке: заимствованная лексика, экзотизмы, иноязычные вкрапления
В этом параграфе описывается роль заимствований в лексической системе русского языка, с акцентом на ее неоднородности, сложности взаимоотношений компонентов. Приводятся классификация заимствованных единиц. Делается акцент на межъязыковой омонимии как исследовательской и методической проблеме.
1.2. Понятие кальки. Виды калек
В этом параграфе описывается калькирование как модель формирования заимствований в русском языке, приводятся типы калек, оценивается их сложность для методики преподавания русского языка.
1.3. Фразеологические кальки