Социолингвистические особенности молодежного разговорного сленга и способы его передачи с английского языка на русский (на материале англоязычных фильмов) .1-2 главы

Тема работы:

Социолингвистические особенности молодежного разговорного сленга и способы его передачи с английского языка на русский (на материале англоязычных фильмов) .1-2 главы

Номер работы:

1403963

Раздел:

Части дипломной   →   Лингвистика

Год сдачи:

12.11.2024

Количество страниц:

64 стр.

Содержание:

ГЛАВА 1. Сленг как объект социолингвистики 3
1.1 Понятие социолингвистики как науки 3
1.2 Социолингвистика и изменение языка 9
1.3 Понятие «сленг», его классификация 15
1.4 Основные способы передачи сленга 29
ВЫВОД ПО ГЛАВЕ 1 36
ГЛАВА 2. Молодежный сленг как современное языковое явление 39
2.1 Молодежный сленг и причины его популярности в разнообразных социально обусловленных группах 39
2.2 Характерные черты молодежного сленга 48
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 2 60
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 62

Выдержка из работы:

1.1 Понятие социолингвистики как науки

В современном языкознании наблюдается постепенный переход от изучения языка как формальной системы вне конкретных условий его функционирования к исследованию языка «в действии» в определенных коммуникативных условиях. В связи с этим появилась насущная потребность в разработке новых подходов к изучению языкового взаимодействия в определенных социальных условиях общения. В результате были основаны новые отрасли лингвистики, одной из которых является социолингвистика.
...........
23.– 2014. – № 2 (27). – С. 208-213.
24.Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов. – Изд. 5-е, испр. и доп. – Назрань: ООО «Пилигрим», 2010. – 486 с.
25.Жеребило Т.В. Термины и понятия лингвистики: Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник. – Назрань: Пилигрим, 2012. – 280 с.
26.Жутовская Н.М., Богдашов Д.В. Особенности американского сленга и способы его перевода // Царскосельские чтения. – 2017. – Т. I. – С. 348-352.
27.Иванова Е.В. Лексикология и фразеология современного англиского языка = Lexicology and Phraseology of Modern English. – СПб.: Филологический факультет СПбГУ; М.: Издательский центр «Академия», 2011. – 352 с.